New York, June 2.- The man who killed ten African Americans and wounded three others at a Buffalo supermarket on May 14 in New York City, United States, will be arraigned Thursday afternoon on 25 charges, media reported. A grand jury indicted the white supremacist on Wednesday on charges of first-degree hate-motivated domestic terrorism, first-degree murder, second-degree murder as a hate crime, attempted second-degree murder as a hate crime, and second-degree criminal possession of a weapon. This is the first time a New York state grand jury has indicted a defendant on a charge of "first-degree hate-motivated domestic terrorism," according to a law enforcement source. Payton Gendron's indictment has been served on the court, and the 18-year-old defendant will be arraigned in Erie County court this afternoon, a spokesperson for the district attorney's office said. Gendron was initially charged with a single count of first-degree murder on May 19. Federal authorities in the United States are also investigating the shooting as a hate crime and a case of racially motivated violent extremism, said Stephen Belongia, special agent in charge of the FBI's field office. The suspect drove about three hours from his home to a predominantly African-American community in Buffalo on May 14 and carried out the mass shooting at a supermarket on Jefferson Avenue on the East Side.

 

Ciudad de México, 20 de agosto.- La coordinadora nacional de Protección Civil, Laura Velázquez Alzúa, informó que Grace volvió a convertirse en huracán categoría uno y se prevé que esta noche o en las primeras horas del sábado toque tierra al norte de Veracruz entre las localidades de Tuxpan y Nautla.

En conferencia matutina en Palacio Nacional reportó saldo blanco a su paso por la península de Yucatán, pero alertó a la población de fuertes lluvias en Veracruz y Puebla, así como presencia de lluvias este viernes en Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo, Tlaxcala, Oaxaca y Chiapas.

Para mañana, dijo, se prevén fuertes lluvias en el centro del país, particularmente en la Ciudad de México, por lo que llamó a la población a seguir las instrucciones de Protección Civil para mitigar los riesgos.

Indicó que los efectos de Grace en Campeche, Quintana Roo y Yucatán dejaron 697 mil usuarios sin energía. Destacó que la Comisión Federal de Electricidad ya restableció el 63 por ciento del servicio, y se llegará al cien por ciento en el transcurso del día.