Observers view 100% of Burma's civil war Observers view 100% of Burma's civil war

Observers view 100% of Burma's civil war

မြန်မာ့ပြည်တွင်းစစ် ရာနှုန်းပြည့် ဖြစ်ပွားနေဟု လေ့လာသူများ ရှုမြင်  မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းထားပြီး အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ကျူးလွန်နေတာဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့အကျိုးစီးပွားနဲ့ ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးကို အလေးထားတဲ့ တန်ဖိုးစံနှုန်းတွေကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ အမေရိကန်အစိုးရနဲ့ နီးစပ်တဲ့ မြန်မာ့အရေးလေ့လာသုံးသပ်သူတွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။  စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းမှု တစ်နှစ်ပြည့်တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့မှာ အမေရိကန်အစိုးရနဲ့ မူဝါဒရေးရာ အဖွဲ့အစည်းတွေမှာ မြန်မာနိုင်ငံအရေးအတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေ စုစည်းရေးသားထားတဲ့ သုံးသပ်ချက်အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး မနေ့က ပြုလုပ်တဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာ ဒီအစီရင်ခံစာ ပါဝင်ရေးသားခဲ့တဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။  “ကျွန်တော်ကတော့ သူတို့ကို စစ်တပ်လို့တောင် မခေါ်ချင်တော့ပါဘူး။ သူတို့က ယူနီဖောင်း ဝတ်ထားတဲ့ လူဆိုးလူမိုက်တွေသာ ဖြစ်ပါတယ်"  အခုဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွေဟာ တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ ပျံ့နှံ့နေပြီး ရာနှုန်းပြည့် ပြည်တွင်းစစ်အဆင့်ကို ရောက်နေပြီလို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက သုံးသပ်ခဲ့ကြပါတယ်။  "မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ပဋိပက္ခအကြပ်အတည်းဟာ ဒီမိုကရေစီလူ့အခွင့်အရေး၊ တရားဥပဒေ စိုးမိုးမှု၊ ကြီးပွားတိုးတက်မှုနဲ့ လုံခြုံမှုစတဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒရဲ့ အခြေခံအကျဆုံး စံတန်ဖိုး အားလုံးနဲ့ ဆန့်ကျင်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ အကျပ်အတည်းကို လျစ်လျူရှုလို့ မဖြစ်ပါဘူး။ အခု ဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုတွေဟာ တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ ပျံ့နှံ့နေပြီး ရာနှုန်းပြည့် ပြည်တွင်းစစ် အဆင့်ကို ရောက်နေပါပြီ"  ဒါကတော့ USIP အဖွဲ့ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ Country Director ဖြစ်သူ Jason Tower က ပြောသွားတာပါ။  ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကို အာဏာသိမ်းနှစ်လို့ ပြောလို့ရလောက်အောင် နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ အာဏာသိမ်းမှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့အထဲမှာ မြန်မာစစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်တဲ့ ဖြစ်ရပ်ကတော့ ထိခိုက်နစ်နာမှု အများဆုံး၊ အရက်စက်ဆုံးနဲ့ အဓိပ္ပါယ်မရှိဆုံးဖြစ်တယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီးဟောင်း မစ္စတာ ဒဲရစ်မစ်ချယ်က သုံးသပ်ပါတယ်။   အရေးကြီးတဲ့ အပြောင်းအလဲတွေ ဖြစ်လာဖို့ မြန်မာစစ်တပ်ခေါင်းဆောင်ပိုင်းထဲက အပြောင်းအလဲလုပ်မှသာ ဖြစ်နိုင်တဲ့အတွက် နိုင်ငံတကာအနေနဲ့ မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေ အလေးထားတဲ့ အရာတွေကို သိအောင်လုပ်ပြီး စုစည်းညီညွတ်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ လုပ်ဖို့လိုတယ်လို့ မစ္စတာ ဒဲရစ်မစ်ချယ်က ပြောပါတယ်။  “ကျွန်တော်ကတော့ သူတို့ကို စစ်တပ်လို့တောင် မခေါ်ချင်တော့ပါဘူး။ သူတို့က ယူနီဖောင်း ဝတ်ထားတဲ့ လူဆိုးလူမိုက်တွေသာ ဖြစ်ပါတယ်။ အခုဆိုရင် မြန်မာပြည်သူတွေဟာ ရှည်ကြာပြီး ခက်ခဲတဲ့ အချိန်ကာလတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းနေရပါတယ်။ တကယ့်ကို အဆုံးစွန် အပြောင်းအလဲဖြစ်လာဖို့အတွက်ဆိုရင် စစ်ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ စဉ်းစား တွက်ချက်ပုံကို ပြောင်းသွားအောင် လုပ်ဖို့လိုပါတယ်။ သူတို့ အခု သွားနေတဲ့ လမ်းကြောင်းဟာ သူတို့ ဖြစ်ချင်တဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေ အောင်မြင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ သူတို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေကို အကာအကွယ်ပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ နားလည်လာအောင်လုပ်ဖို့ လိုပါတယ်။ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေ အလေးထားတဲ့အရာတွေကိုလည်း သိထားဖို့ လိုပါတယ်။ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေဟာ သူတို့ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ငွေကြေးတွေ၊ သူတို့ရဲ့ စစ်လက်နက်တွေ၊ သူတို့ရထားတဲ့ အာဏာနဲ့ ဒီအာဏာတည်မြဲဖို့အတွက် အလေးထားပါတယ်။ နောက်ပြီး သူတို့ မိသားစုဝင်တွေ ကျန်းမာရေးနဲ့ ပညာရေးကောင်းကောင်းရဖို့အတွက်လည်း အလေးထားပါတယ်။ နောက်ပြီး သူတို့အပေါ် လူတွေမြင်တဲ့ အမြင်ကိုလည်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဂရုစိုက်ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ဒီလို သူတို့အလေးထားတဲ့ အရာတွေကနေ ဘယ်လို အပြောင်းအလဲဖြစ်အောင် လုပ်မလဲဆိုတာ စဉ်းစားကြဖို့ လိုပါတယ်။ အခုအချိန်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံ အရေးနဲ့ ပတ်သက်ရင် နိုင်ငံတကာရဲ့တုံ့ပြန်မှုက ညီညွတ်မှုမရှိတာက အဓိက ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်နေပါတယ်“  မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်လာပြီး နိုင်ငံတကာရဲ့ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ အကျပ်အတည်းမှာ အာဆီယံအဖွဲ့ရဲ့ ဝင်ရောက်ဖြေရှင်းပေးမှုနဲ့ ပြေလည်မှု ရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြပေမဲ့ ထင်သလို ဖြစ်လာသေးတဲ့ အကြောင်းနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအရေးကြောင့် အာဆီယံနဲ့ အမေရိကန်အပြင် အခြားနိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းတွေအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စွမ်းရည်ကိုပါ ထိခိုက်စေပြီး၊ အမေရိကန်ရဲ့ အင်ဒိုပစိဖိတ်ဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာကို ပါထိခိုက်စေတယ်လို့ International Republican Institute အဖွဲ့ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ Daniel Twining က ပြောသွားပါတယ်။  "အာဆီယံအနေနဲ့ မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်ဝမ်းကွဲမှုတွေကြောင့် ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့တဲ့ အခြေအနေ မရောက်အောင် သတိထားဖို့ လိုပါတယ်။ အခု အဲဒီလို အခြေအနေ ဖြစ်နေပါတယ်။ အာဆီယံက မြန်မာ နိုင်ငံ အကျိုးပြုနိုင်တာထက် စစ်ကောင်စီကြောင့် အာဆီယံအဖွဲ့ရဲ့ ညီညွတ်မှု ပျက်ပြားရတာက ပိုဆိုးနေပါတယ်။ ကျွန်မတို့ အားလုံးဟာ မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်လာရင် အာဆီယံကနေ ဝင်ရောက်ဖြေရှင်းပေးဖို့ မျှော်လင့်ကြပေမဲ့ အာဆီယံက ဒီလိုလုပ်ပေးနိုင်တဲ့ အခြေအနေမရှိပါဘူး။ မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထိထိရောက်ရောက် ခေါင်းဆောင်မှုပေးနိုင်မဲ့သူမျိုး လိုအပ်နေပါတယ်"  ဒါကတော့ USIP အဖွဲ့က မြန်မာ့အရေး ကျွမ်းကျင်သူ မစ္စ Prisilla Clapp က ပြောသွားတာပါ။  အခုဆိုရင် မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ PDF တပ်ဖွဲ့တွေအကြား တိုက်ခိုက်မှုတွေဟာ အရင်က စစ်ရေးပဋိပက္ခမရှိခဲ့တဲ့ ဗမာလူများစု နယ်မြေတွေကိုပါ ပျံ့နှံ့လာနေကြောင်း၊ နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ အင်အားကောင်းတဲ့ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ ထိန်းချုပ်နယ်မြေတွေဟာလည်း ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာပြီး၊ မြန်မာ့အရေး အဖြေရှာတဲ့နေရာမှာ EAO တွေကိုပါ ထည့်စဉ်းစားရတဲ့ အခြေအနေ ရောက်လာကြောင်း၊ အခုဆိုရင် ရွေးကောက်ခံ အမတ်ဟောင်းတွေ ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အမျိုးညီညွတ်ရေးအစိုးရ၊ PDF တပ်ဖွဲ့တွေ၊ CDM လှုပ်ရှားသူတွေ စုစည်း ပါဝင်တဲ့ အာဏာသိမ်း ဆန့်ကျင်ရေး အင်အားစုတွေဟာ စုစည်းညီညွတ်မှုမရှိဘဲ ဖြစ်နေကြောင်းနဲ့ အားလုံးပါဝင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ဖို့ လိုကြောင်း၊ လက်ရှိအချိန်မှာ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်း ဆွေးနွေးဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေ မရှိတဲ့အကြောင်းနဲ့ ကုလသမဂ္ဂမှာ တရုတ်နဲ့ ရုရှားနိုင်ငံတွေရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်နဲ့ အာဆီယံအဖွဲ့တွင်းမှာ စိတ်ဝမ်းကွဲပြားမှုတွေကြောင့် မြန်မာ့အရေးအတွက် နိုင်ငံတကာက တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှုတွေ မထိရောက်ဘဲ ဖြစ်နေရတဲ့အကြောင်း USIP က ထုတ်ဝေတဲ့ အစီရင်ခံစာမှာ အဓိက သုံးသပ်ချက်တွေအနေနဲ့ ဖော်ပြထားပါတယ်။    Observers view 100% of Burma's civil war  Proponents of her case have been working to make the actual transcript of this statement available online.  On February 1, the one-year anniversary of the military coup, a panel of experts working on the US government and policymakers released a report on Burma, which was discussed by experts at a panel discussion yesterday.  "I do not even want to call them military anymore," he said. "They are just bad guys in uniform."  Experts say the current terrorist attacks in Burma are spreading across the country and have reached the stage of a full-blown civil war.  "The crisis in Burma goes against all of the fundamental values ​​of US foreign policy, such as democracy, human rights, the rule of law, prosperity and security, and therefore the United States cannot ignore the crisis in Burma.  This is what Jason Tower, USIP Country Director for Myanmar, said.  Of the many coups in 2021 that have been described as coups, the Burmese military has been the most devastating. Former US Ambassador to Burma Derek Mitchell considers it the most ruthless and meaningless.  Mr Mitchell said the international community needed to be aware of the concerns of the Burmese military leaders and take a united response, as significant changes can only be made within the leadership of the Burmese military.  "I do not even want to call them military anymore," he said. They are just bad guys in uniform. Now the people of Burma are going through a long and difficult time. For real change to take place, it is necessary to change the way the military leaders think. The path they are taking now will not achieve their goals. We need to make them understand that their interests will not be protected. You also need to know what military leaders care about. The military leaders have their own money and resources. Their weapons of war; They are focused on maintaining their power and this power. They also care about the health and education of their family members. And people see them I also care about my perspective to some extent. Countries around the world need to think about how to make a difference from what they care about. At the moment, the main problem is the inconsistent international response to Burma. "  Asean's intervention in the Burmese crisis was expected to be resolved in response to the international response to the Burmese crisis, but the situation in Burma has undermined the capacity for cooperation between ASEAN and the United States and other international organizations. Daniel Twining, chairman of the International Republican Institute, said it also undermined US Indo-Pacific strategy.  "ASEAN needs to be careful not to make regional cooperation impossible because of divisions over Burma. This is the situation now. ASEAN is more at a disadvantage because of the military council than Asean can benefit Burma.  That's what USIP Burma expert Prisilla Clapp says. Fighting between the Burmese army and PDF forces is now spreading to areas of the Burman majority where there was no previous military conflict. In the border areas, areas controlled by powerful ethnic armed groups have also expanded. EAOs have to be considered in finding a solution to the Burma issue. The current unity government is made up of former elected members. PDF Forces Anti-coup forces, including CDM activists, are not united and an inclusive coalition is needed. At present, it is not possible to negotiate with the military leaders.

Observers view 100% of Burma's civil war


Proponents of her case have been working to make the actual transcript of this statement available online.

On February 1, the one-year anniversary of the military coup, a panel of experts working on the US government and policymakers released a report on Burma, which was discussed by experts at a panel discussion yesterday.

"I do not even want to call them military anymore," he said. "They are just bad guys in uniform."

Experts say the current terrorist attacks in Burma are spreading across the country and have reached the stage of a full-blown civil war.

"The crisis in Burma goes against all of the fundamental values ​​of US foreign policy, such as democracy, human rights, the rule of law, prosperity and security, and therefore the United States cannot ignore the crisis in Burma.

This is what Jason Tower, USIP Country Director for Myanmar, said.

Of the many coups in 2021 that have been described as coups, the Burmese military has been the most devastating. Former US Ambassador to Burma Derek Mitchell considers it the most ruthless and meaningless.

Mr Mitchell said the international community needed to be aware of the concerns of the Burmese military leaders and take a united response, as significant changes can only be made within the leadership of the Burmese military.

"I do not even want to call them military anymore," he said. They are just bad guys in uniform. Now the people of Burma are going through a long and difficult time. For real change to take place, it is necessary to change the way the military leaders think. The path they are taking now will not achieve their goals. We need to make them understand that their interests will not be protected. You also need to know what military leaders care about. The military leaders have their own money and resources. Their weapons of war; They are focused on maintaining their power and this power. They also care about the health and education of their family members. And people see them I also care about my perspective to some extent. Countries around the world need to think about how to make a difference from what they care about. At the moment, the main problem is the inconsistent international response to Burma. "

Asean's intervention in the Burmese crisis was expected to be resolved in response to the international response to the Burmese crisis, but the situation in Burma has undermined the capacity for cooperation between ASEAN and the United States and other international organizations. Daniel Twining, chairman of the International Republican Institute, said it also undermined US Indo-Pacific strategy.

"ASEAN needs to be careful not to make regional cooperation impossible because of divisions over Burma. This is the situation now. ASEAN is more at a disadvantage because of the military council than Asean can benefit Burma.

That's what USIP Burma expert Prisilla Clapp says.
Fighting between the Burmese army and PDF forces is now spreading to areas of the Burman majority where there was no previous military conflict. In the border areas, areas controlled by powerful ethnic armed groups have also expanded. EAOs have to be considered in finding a solution to the Burma issue. The current unity government is made up of former elected members. PDF Forces Anti-coup forces, including CDM activists, are not united and an inclusive coalition is needed. At present, it is not possible to negotiate with the military leaders.

7 kematian dilaporkan, jumlah korban hampir cecah 32,000  Kementerian Kesihatan melaporkan tujuh kematian baru Covid-19 semalam (1 Feb), menjadikan jumlah kumulatif kematian kepada 31,985.  Kes kematian dilaporkan di Johor (2), Selangor (2), Pahang (1), Perak (1) dan Terengganu (1).  Kesemua kes kematian yang dilaporkan berlaku dalam tujuh hari terakhir.  Purata 15 kematian Covid-19 dilaporkan setiap hari dalam 30 hari terakhir berbanding purata tujuh hari sebanyak 10, menunjukkan aliran menurun.  Setakat semalam, terdapat 57,152 kes aktif Covid-19. Ini adalah peningkatan sebanyak 25.1 peratus daripada 45,702 jangkitan aktif seminggu lalu.  Berbanding 30 hari lalu, jumlah kes aktif meningkat 40.7 peratus daripada 40,609.  Daripada 5,566 kes baru semalam, sebanyak 363 daripadanya dapat dikesan kepada kluster Covid-19 yang berterusan.  Daripada kes berkaitan kluster, 285 (78.5 peratus) adalah dari institusi pendidikan manakala 63 (17.4 peratus) adalah dari tempat kerja.  Baki kes dikesan dalam kluster berkaitan jangkitan komuniti (6 kes, 1.7 peratus), kumpulan berisiko tinggi seperti pusat warga emas (4 kes, 1.1 peratus), pusat tahanan (3 kes, 0.8 peratus) dan acara keagamaan (dua kes, 0.6 peratus).  Kementerian Kesihatan memuat naik butiran terkini wabak Covid-19 selepas tengah malam di Github sebagai sebahagian daripada inisiatif data terbukanya.     7 deaths were reported, the number of casualties almost reached 32,000  The Health Ministry reported seven new Covid-19 deaths yesterday (Feb 1), bringing the cumulative number of deaths to 31,985.  Deaths were reported in Johor (2), Selangor (2), Pahang (1), Perak (1) and Terengganu (1).  All reported deaths occurred in the last seven days.  An average of 15 Covid-19 deaths were reported daily in the last 30 days compared to a seven-day average of 10, indicating a declining trend.  As of yesterday, there were 57,152 active cases of Covid-19. This is an increase of 25.1 percent from 45,702 active infections a week ago.  Compared to 30 days ago, the number of active cases increased 40.7 percent from 40,609.  Of the 5,566 new cases yesterday, a total of 363 of them could be traced to the persistent Covid-19 cluster.  Of the cluster -related cases, 285 (78.5 per cent) were from educational institutions while 63 (17.4 per cent) were from the workplace.  The remaining cases were detected in community infection -related clusters (6 cases, 1.7 per cent), high -risk groups such as senior citizens centers (4 cases, 1.1 per cent), detention centers (3 cases, 0.8 per cent) and religious events (two cases, 0.6 per cent) .  The Ministry of Health uploaded the latest details of the Covid-19 outbreak after midnight on Github as part of its open data initiative.

7 deaths were reported, the number of casualties almost reached 32,000


The Health Ministry reported seven new Covid-19 deaths yesterday (Feb 1), bringing the cumulative number of deaths to 31,985.

Deaths were reported in Johor (2), Selangor (2), Pahang (1), Perak (1) and Terengganu (1).

All reported deaths occurred in the last seven days.

An average of 15 Covid-19 deaths were reported daily in the last 30 days compared to a seven-day average of 10, indicating a declining trend.

As of yesterday, there were 57,152 active cases of Covid-19. This is an increase of 25.1 percent from 45,702 active infections a week ago.

Compared to 30 days ago, the number of active cases increased 40.7 percent from 40,609.

Of the 5,566 new cases yesterday, a total of 363 of them could be traced to the persistent Covid-19 cluster.

Of the cluster -related cases, 285 (78.5 per cent) were from educational institutions while 63 (17.4 per cent) were from the workplace.

The remaining cases were detected in community infection -related clusters (6 cases, 1.7 per cent), high -risk groups such as senior citizens centers (4 cases, 1.1 per cent), detention centers (3 cases, 0.8 per cent) and religious events (two cases, 0.6 per cent) .

The Ministry of Health uploaded the latest details of the Covid-19 outbreak after midnight on Github as part of its open data initiative.

មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​ថា សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ​លើ​បណ្ដាញ​អ៊ីនធឹណិត​រង​ការ​រឹតត្បិត និង​បង្ក្រាប​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ  មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិលលើក​ឡើង​ថា អ្នក​ប្រើប្រាស់​សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ​លើ​បណ្ដាញ​អ៊ីនធឹណិត (Internet) រង​ការ​រឹតត្បិត និង​បង្ក្រាប​កាន់​តែ​ខ្លាំង ដែល​ផ្ទុយ​ពី​គោលការណ៍​សិទ្ធិមនុស្ស​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ។ ការ​លើក​ឡើង​នេះ ស្រប​ទៅ​នឹង​កាសែត ឌឹ ញូវយ៉ក ថាមស៍ (The News York Time) ដែល​ចេញ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​មួយ​ថា បណ្ដាញ​អ៊ីនធឹណិត​កម្ពុជា​អាច​ដូច​ប្រទេស​ចិន ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​រដ្ឋ ដោយសារ​អនុក្រឹត្យ​ស្ដីពី​ការ​បង្កើត​ច្រក​ចូល​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត​ជាតិ (National Internet Gateway)។  មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល មើល​ឃើញ​ថា សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ និង​សិទ្ធិ​នយោបាយ ទទួល​រង​ការ​រឹតត្បិត​ខ្លាំង ជា​ពិសេស សកម្មជន​សង្គម បរិស្ថាន ធនធានធម្មជាតិ​ នយោបាយ និង​អ្នក​អត្ថាធិប្បាយ​លើ​បញ្ហា​សង្គម​ក្នុង​ប្រទេស ដោយ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ គំរាមកំហែង និង​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ ដោយសារ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​រិះគន់​ក្នុង​ន័យ​កែ​លម្អ ចំពោះ​ភាព​អសកម្ម​របស់​រដ្ឋាភិបាល។ ពួក​គេ​ថា រដ្ឋាភិបាល​មិន​ត្រូវ​រឹតត្បិត ឬ​ឈ្លប​យក​ការណ៍​លើ​សកម្មភាព​របស់​ពួក​គេ​នោះ​ទេ ក្នុង​ពេល​ដែល​ពលរដ្ឋ​ខ្លះ​មិន​ទាន់​យល់​ច្បាស់​អំពី​ការ​ប្រើប្រាស់​នៅ​ឡើយ។  នាយក​រង​ទទួល​បន្ទុក​សិទ្ធិមនុស្ស​អង្គការ​លីកាដូ (Licadho) លោក អំ សំអាត ថ្លែង​ថា ច្បាប់​ស្ដីពី​ទូរគមនាគមន៍ និង​រដ្ឋាភិបាល​បង្កើត​នាយកដ្ឋាន​ត្រួត​ពិនិត្យ​លើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឹណិត ឬ​បណ្ដាញ​សង្គម ការ​បង្កើត​អន្តរ​គណៈកម្មការ​ក្រសួង ព្រមទាំង​អនុក្រឹត្យ​ស្ដីពី​ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត​ជាតិ​កន្លង​ទៅ គឺ​រឹតត្បិត​លើ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឹណិត ដែល​បញ្ចេញ​មតិ​រិះគន់ ដោយ​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន ហើយ​មួយ​ចំនួន​ទៀត ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ធ្វើ​កិច្ចសន្យា​មុន​ដោះ​លែង​ជាដើម។  លោក​ឱ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា កន្លង​មក​តុលាការ​បាន​យក​ភស្តុតាង​ចេញ​ពី​ការ​សន្ទនា និង​ប្រជុំ​ដោយ​ផ្ទាល់​តាម​ប្រព័ន្ធ​បណ្ដាញ​សង្គម​ឯកជន​ផ្សេងៗ មក​ដាក់​បន្ទុក ដែល​ហាក់​ដូច​ជា រដ្ឋ​កំពុង​គ្រប់គ្រង ឬ​តាមដាន​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​លើ​អ្នក​ប្រើប្រាស់។ លោក​ថា​បញ្ហា​នេះ បាន​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​សិទ្ធិ​ឯកជន​ភាព និង​សេរីភាព​បញ្ចេញមតិ​របស់​ពលរដ្ឋ ហើយ​ផ្ទុយ​ពី​គោលការណ៍​សកល​ស្តីពី​សិទ្ធិ​មនុស្ស កតិកាសញ្ញា​ស្ដីពី​សិទ្ធិពលរដ្ឋ សិទ្ធិ​នយោបាយ សិទ្ធិ​សង្គម និង​វប្បធម៌ ដែល​ធានា​លើ​សិទ្ធិ​បញ្ចេញ​មតិ​លើ​អ៊ីនធឺណិត​របស់​ពលរដ្ឋ​គ្រប់​រូប៖ «ការ​ចាប់​ខ្លួន​ទៅ​លើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​បណ្ដាញ​សង្គម​កន្លង​មក​វា​ជះឥទ្ធិពល​សម្រាប់​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ជា​ពិសេស​សិទ្ធិ​បញ្ចេញ​មតិ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​កំណត់​ដែន​សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​ខ្លួន​ដោយ​សារ​ដោយ​សារ​ភាព​ភ័យខ្លាច សារ​ព័ត៌មាន​ក៏​ត្រូវ​បាត់​ដែន​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​​សរសេរ ឬ​ក៏​ការ​បង្ហោះ​ព័ត៌មាន ហើយ​ងាក​ដល់​អ្នក​ខ្លះ​គាត់​មិន​ហ៊ាន​ប្រើប្រាស់​បណ្ដាញ​សង្គម​ឬ​អ៊ីនធឹណិត​ហ្នឹង ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ទេ​ដោយ​សារ​ភ័យ​ខ្លាច»។  ជាមួយគ្នា​នេះ​ដែរ មន្រ្តី​សម្របសម្រួល​គម្រោង​នៃ​សមាគម​បណ្ដាញ​យុវជន​កម្ពុជា (CYN) លោក អូត ឡាទីន មើល​ឃើញ​ថា ការ​បង្កើត​ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត​ហាក់​ផ្តល់​មធ្យោបាយ និង​ឱកាស​បន្ថែម​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ពង្រីក​ឥទ្ធិពល និង​អំណាច ដើម្បី​រារាំង​ខ្លឹមសារ សំឡេង​អ្នក​ធ្វើការ​ឯករាជ្យ សកម្មជន​ការងារ និង​សង្គម រួម​ទាំង​អ្នក​នយោបាយ ដែល​ធ្វើការ​លើ​អ៊ីនធឹណិត ដើម្បី​បញ្ចេញ​មតិ​ក្នុង​សង្គម​ប្រជាធិបតេយ្យ។ លោក​បញ្ជាក់​ថា ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត​នេះ អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់​ដល់​ឯកជន​ភាព និង​សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ ដែល​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល៖ «មាន​សកម្ម​ជន​បរិស្ថាន នយោបាយ​មួយ​ចំនួន​ហើយ​ដែល​ទទួល​រង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ ការ​គំរាម​កំហែង ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ជា​ដើម​ដោយ​សារ​តែ​ពួក​គាត់​ធ្វើការ​បញ្ចេញ​មតិ​ដែល​រិះគន់​ពី​ភាព​អសកម្ម​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ន័យ​កែ​លម្អ។ ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ថា​ការ​បង្កើត​ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត​នេះ​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​បន្ថែម​ទៀត​ទៅ​លើ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ»។  ការ​លើក​ឡើង​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់​ពី​ការសែត ឌឹ ញូវយ៉ក ថាមស៍ (The News York Time) ដ៏​ល្បី​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​ចេញ​ផ្សាយ​អត្ថបទ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ ​មករា ថា បណ្ដាញ​អ៊ីនធឹណិត​កម្ពុជា​អាច​ដូច​ប្រទេស​ចិន ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​រដ្ឋ ក្រោម​អនុក្រឹត្យ​ស្តីពី​ការ​បង្កើត​ច្រក​ចូល​ទ្វារ​អ៊ីនធឹណិត ជាតិ (National Internet Gateway) ដែល​ចរាចរណ៍​លើ​បណ្ដាញ​ទាំង​អស់ នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​តាម​ច្រក​គ្រប់គ្រង​របស់​រដ្ឋាភិបាល។ កាសែត​ដដែល​បាន​លើក​ឡើង​ថា ការ​បង្ក្រាប​លើ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​តាម​ប្រព័ន្ធ​ឌីជីថល​នេះ គឺ​កាន់​តែ​អាក្រក់​លើ​អ្នក​បញ្ចេញ​មតិ ដោយ​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ពួក​គាត់ ក្រោម​បទ​ញុះញង់ និង​ប្រមាថ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ ដោយសារ​ការ​បង្ហោះ​រឿង​កំប្លែង កំណាព្យ រូបភាព សារ​ឯកជន និង​បទ​ចម្រៀង​នៅ​លើ​អ៊ីនធឹណេត ដូចជា អ្នក​ច្រៀង​រ៉ែប (Rapper) ដែល​ច្រៀង​រិះគន់​បញ្ហា​សង្គម គឺ​លោក គា សុគន្ធ ក្មេង​ប្រុស កាក់ សុវណ្ណច្ឆ័យ លោក នី ណាក់ អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន និង​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស​សង្គម​មួយ​ចំនួន​ទៀត។  កាសែត ឌឹ ញូវយ៉ក ថាមស៍ ថា អនុក្រឹត្យ​នេះ​ដាក់​កម្ពុជា​ឱ្យ​ស្ថិត​ក្នុង​ប្រទេស ដែល​បាន​ទទួល​យក​គំរូ​ផ្ដាច់ការ​របស់​ចិន ក្នុង​ការ​ឃ្លាំមើល​លើ​អ៊ីនធឺណិត ហើយ​វា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ប៉ះពាល់​កាន់​តែ​ខ្លាំង លើ​បណ្ដាញ​អ៊ីធឹណិត​នា​ពេល​អនាគត។  វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី មិន​អាច​ទាក់ទង​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ប្រៃសណីយ៍ និង​ទូរគមនាគមន៍​លោក សូ វិសុទ្ធី ដើម្បី​បក​ស្រាយ​ជំរុញ​រឿង​នេះ​បាន​ទេ នៅ​ថ្ងៃ​ទី៣១ ខែមករា។  ប៉ុន្តែ​ប្រធាន​អង្គ​ភាព​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ផៃ ស៊ីផាន ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​ថា ការ​លើក​ឡើង​នោះ គឺ​ជា​ការ​យល់​ច្រឡំ និង​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ចេតនា​ពិត​ប្រាកដ​របស់​រដ្ឋាភិបាល។ លោក​បញ្ជាក់ ថា​ការ​ចេញ​អនុក្រឹត្យ​ស្តីពី​ការ​បង្កើត​ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីធឹណិត​ជាតិ គឺ​ដើម្បី​រក​ចំណូល​ជាតិ ប្រឆាំង​ភេរវកម្ម និង​ថែរក្សា​សុវត្ថិភាព​លើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឹណេត ដោយ​គ្មាន​គោលដៅ​រឹតត្បិត ឬ​បង្ក្រាប​លើ​សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ និង​អនុវត្ត​នយោបាយ​គំរូ​ចិន​នោះ​ទេ។ លោក​ថា វិធានការ​របស់​រដ្ឋាភិបាល លើ​សកម្មជន​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​អ៊ីធឹណិត​កន្លង​មក គឺដោយសារ​តែ​វា​ជា​អំពើ​ញុះញង់ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ទប់ស្កាត់៖ «យើង​ញុះញង់​បង្កើត​អំពើ​ហិង្សា​ឱ្យ​មាន​ភាព​រើសអើង ប្រមាថ​គេ តើ​គេ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ទេ អា​ហ្នឹង​គួរ​ពិចារណា​ខ្លះ​ផង មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ឮ​ជាប់គុក​នាំ​គ្នា​និយាយ​ពី​​រឿង​​ជាប់​គុក​ដោយ​សារ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​អ៊ីនធឹណិត មិន​មើល​សាច់​រឿង​ពិត​ប្រាកដ អង្គ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជាប់​គុក ភស្តុតាង​មិច​បាន​ជាប់​គុក តើ​ប្រឆាំង​អង្គ​ច្បាប់​អី យើង​និយាយ​តែ​ពី​រឿង​ជាប់​គុក​មិន​អាច​យក​ធ្វើ​ការ​ចោទប្រកាន់​បាន​ទេ »។  ទោះ​យ៉ាង​ណា អ្នក​ច្រៀង​រ៉ែប (Rapper) ដែល​រិះគន់​បញ្ហា​សង្គម​ក៏​ល្បី​លោក គា សុគន្ធ បាន​ប្រាប់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី នៅ​ថ្ងៃ​ទី៣១ ខែមករា​ថា បទ​ចម្រៀង​ដែល​លោក​ច្រៀង​រ៉ែប ហើយ​បង្ហោះ​លើ​បណ្តាញ​សង្គម​នោះ គឺ​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ប្រជាពលរដ្ឋ។ លោក​ថា ចម្រៀង​នោះ គឺ​ចង់​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ ជាពិសេស​យុវជន ឲ្យ​ចេះ​គិតគូរ​អំពី​ជាតិ និង​លើក​ឡើង​នូវ​រឿង​អយុត្តិធម៌​សង្គម ដើម្បី​ឱ្យ​អាជ្ញាធរ​ដោះ​ស្រាយ។ តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ លោក​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ចាប់​ខ្លួន និង​តុលាការ​ចោទ​ប្រកាន់​ដាក់​ពន្ធនាគារ ១៨ខែ ពី​បទ​ញុះញង់​ទាំង​អយុត្តិធម៌ «ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​អ៊ីចឹង​ពេល​បញ្ចេញ​មតិ​ទៅ​គេ​យល់​ច្រើន ឬ​គេ​ស្ដាប់​ច្រើន​អ៊ីចឹង​វា ជា​សាធារណៈ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ពិបាក​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ តែ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​អត់​បាន​គិត​ថា​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​បាក់​ស្បាត​អី​ហ្នឹង​ទេ»។  អនុក្រឹត្យ​ច្រក​ទ្វារ​អ៊ីធឹណេត​ជាតិ (National Internet Gateway) នឹង​អនុវត្ត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៦ ខែកុម្ភៈ ហើយ ចរាចរណ៍​អ៊ីនធឹណិត សេវា​អ៊ិនធឹណិត​គ្រប់​ប្រភេទ​ត្រូវ​ត​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ក្នុង​ប្រទេស និង​អន្តរជាតិ​តាម​រយៈ​ច្រក ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល។  ក្នុង​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​បន្ត​បន្ទាប់​មក​នេះ អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សេរីភាព​ពិភពលោក (Freedom House) រក​ឃើញ​ថា កម្ពុជា​ជាប់​ក្នុង​ចំណាត់​ថ្នាក់ ជា​ប្រទេស​មាន​សេរីភាព​តិចតួច​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​អ៊ិនធឹណិត ដោយសារ​តែ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ព្យាយាម​ប្លុក (ឬ​រារាំង) គេហទំព័រ​មួយ​ចំនួន រួម​ទាំង​គេហទំព័រ​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី នៅ​មុន​ពេល​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ កាល​ឆ្នាំ២០១៨ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ចោទ​ប្រកាន់​ថា ជា​ទំព័រ «ក្លែងក្លាយ» និង​បាន​បង្កើន​យុទ្ធនាការ​ចាប់​ខ្លួន និង​បំភិតបំភ័យ​ក្រុម​អ្នក​រិះគន់ និង​សំឡេង​ប្រឆាំង ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​អ៊ិនធឹណិត។  ក្រុម​អង្គការ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​ទទូច​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ធានា​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ឲ្យ​សេរីភាព​ជា​មូលដ្ឋាន និង​ធានា​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​អ៊ីនធឺណិត​នៅ​កម្ពុជា ព្រមទាំង​សុវត្ថិភាព​សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ ទូទៅ​ឲ្យ​ស្រប​តាម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ៕   កំណត់​ចំណាំ​ចំពោះ​អ្នក​បញ្ចូល​មតិ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។     Civil society officials say internet freedom of expression is restricted and cracked down on  Civil society officials say that users of the right to freedom of expression on the Internet are increasingly restricted and cracked down on. National and international human rights principles. This is in line with The News York Times , which published an article saying that Cambodia's internet can be like that of China. By the state due to the sub-decree on the establishment of the National Internet Gateway .  Civil society officials see freedom of expression and political rights as severely restricted, especially by social activists, the environment, natural resources, politics and commentators. Social problems in the country, where they have been accused of threatening and imprisoning for expressing criticism in the sense of improving Government inaction. They say the government should not restrict or spy on their activities while some people do not understand About the use yet.  Licadho Deputy Director for Human Rights Am Sam Ath Says Telecommunications Law and Government Establishment of Internet or Social Monitoring Bureau The establishment of inter-ministerial inter-commissions and sub-decrees on national gateways in the past has been restricted to users of the Internet who have been criticized by humans. Some were arrested and others were forced to sign contracts before release.  He said that in the past, the court has taken evidence from conversations and meetings directly on various private social media. Put the burden on the state as if it were controlling or closely monitoring the user. He said that this issue seriously affected the rights, privacy and freedom of expression of citizens and contrary to the universal principles of human rights, the Convention on the Rights of the People. Citizens, political rights, social and cultural rights that guarantee the right of every citizen to express themselves online :Past arrests of social media users have had an impact on human rights, especially the right to freedom of expression. Citizens limit their freedom of expression because they fear the press will lose their domain In writing or posting information and turning to some people, he does not dare to use social media or the Internet to express his opinion. No , because of fear .  At the same time, the project coordinator of the Cambodian Youth Network Association (CYN) , Mr. Ot Latin, sees that the establishment of the Internet gateway seems to provide means and opportunities. In addition, the government expands its influence and power to block the voices of independent workers, labor and social activists, as well as politicians working online to express themselves. In a democratic society. He said the gateway could seriously affect the privacy and freedom of expression that criticizes the government .A number of political and environmental activists have been charged with threatening to imprison them because of them. Make statements that criticize the inaction of the government in terms of improvement. "I think the establishment of this gateway could further affect freedom of expression . "  The remarks came after the popular US newspaper The News York Times published an article on the 15th. January that Cambodia's Internet can be like China, which is controlled by the state under a sub-decree on the establishment of the  National Internet Gateway  . All networks will be transmitted through government control channels. The newspaper said the crackdown on digital expression was worse than imprisonment. They have been accused of inciting and insulting leaders by posting jokes, poems, pictures, private messages and songs on the internet, such as rappers .Singing critical of social issues are Kea Sokun, Kak Sovanchhay, Ny Nak, journalists and other social rights activists.  The New York Times says the sub-decree puts Cambodia in a country that has embraced China's dictatorial role in online surveillance, and it will Make an impact on the internet in the future.  RFA could not reach Ministry of Posts and Telecommunications spokesman Sovisothy for comment on January 31. But government spokesman Phay Siphan told RFA that the allegations were misleading and inconsistent. Reflect the real intentions of the government. He stated that the issuance of the sub-decree on the establishment of the national Internet gateway is to earn national income against terrorism and maintain security on the Internet. There is no goal of restricting or suppressing freedom of expression and pursuing a model Chinese policy. He said the government's recent crackdown on online activists was due to incitement that the government must prevent .We incite violence to discriminate, do they allow it, should consider some, not just ឮ Imprisoned people talk about incarceration because the internet users do not see the real story, why? Imprisoned Evidence Mech Imprisoned What is against the law, we only talk about imprisonment can not be prosecuted No,  ” he said .  However, rapper Kea Sokun, who is also a well-known critic of social issues, told RFA on January 31 that the song That he sang rap and posted on social media was supported by the people. He said that the song is to encourage people, especially young people to think about the nation and raise social injustice to Authorities deal with it. Instead, he was arrested and charged with 18 months in prison for unjustly inciting " I am a singer. When expressing opinions, they understand a lot or they listen a lot, so it is public. Therefore, I feel that now it is difficult to express myself, but for me it did not think that did not hurt me That's it . ”  The sub-decree of the National Internet Gateway will take effect on February 16, and all internet traffic and internet services will be reconnected. Travel within the country and internationally through government-controlled ports.  Over the next several years, Freedom House found that Cambodia was ranked as a country. There is little freedom on the internet because the government has tried to block ( or block ) some websites, including the RFA website, before. The 2018 national election, which the government accused of being a " fake " page and intensified its campaign to arrest and intimidate critics and dissidents On the Internet.  National and international groups urge Hun Sen's government to ensure basic freedoms and ensure effective use of the Internet Cambodia and security for the general Cambodian people in accordance with the Constitution.  Note to commenters on this article: In order to maintain our dignity, we will only post comments that are not offensive. Only others.

Civil society officials say internet freedom of expression is restricted and cracked down on


Civil society officials say that users of the right to freedom of expression on the Internet are increasingly restricted and cracked down on. National and international human rights principles. This is in line with The News York Times , which published an article saying that Cambodia's internet can be like that of China. By the state due to the sub-decree on the establishment of the National Internet Gateway .

Civil society officials see freedom of expression and political rights as severely restricted, especially by social activists, the environment, natural resources, politics and commentators. Social problems in the country, where they have been accused of threatening and imprisoning for expressing criticism in the sense of improving Government inaction. They say the government should not restrict or spy on their activities while some people do not understand About the use yet.

Licadho Deputy Director for Human Rights Am Sam Ath Says Telecommunications Law and Government Establishment of Internet or Social Monitoring Bureau The establishment of inter-ministerial inter-commissions and sub-decrees on national gateways in the past has been restricted to users of the Internet who have been criticized by humans. Some were arrested and others were forced to sign contracts before release.

He said that in the past, the court has taken evidence from conversations and meetings directly on various private social media. Put the burden on the state as if it were controlling or closely monitoring the user. He said that this issue seriously affected the rights, privacy and freedom of expression of citizens and contrary to the universal principles of human rights, the Convention on the Rights of the People. Citizens, political rights, social and cultural rights that guarantee the right of every citizen to express themselves online :Past arrests of social media users have had an impact on human rights, especially the right to freedom of expression. Citizens limit their freedom of expression because they fear the press will lose their domain In writing or posting information and turning to some people, he does not dare to use social media or the Internet to express his opinion. No , because of fear .

At the same time, the project coordinator of the Cambodian Youth Network Association (CYN) , Mr. Ot Latin, sees that the establishment of the Internet gateway seems to provide means and opportunities. In addition, the government expands its influence and power to block the voices of independent workers, labor and social activists, as well as politicians working online to express themselves. In a democratic society. He said the gateway could seriously affect the privacy and freedom of expression that criticizes the government .A number of political and environmental activists have been charged with threatening to imprison them because of them. Make statements that criticize the inaction of the government in terms of improvement. "I think the establishment of this gateway could further affect freedom of expression . "

The remarks came after the popular US newspaper The News York Times published an article on the 15th. January that Cambodia's Internet can be like China, which is controlled by the state under a sub-decree on the establishment of the  National Internet Gateway  . All networks will be transmitted through government control channels. The newspaper said the crackdown on digital expression was worse than imprisonment. They have been accused of inciting and insulting leaders by posting jokes, poems, pictures, private messages and songs on the internet, such as rappers .Singing critical of social issues are Kea Sokun, Kak Sovanchhay, Ny Nak, journalists and other social rights activists.

The New York Times says the sub-decree puts Cambodia in a country that has embraced China's dictatorial role in online surveillance, and it will Make an impact on the internet in the future.

RFA could not reach Ministry of Posts and Telecommunications spokesman Sovisothy for comment on January 31.
But government spokesman Phay Siphan told RFA that the allegations were misleading and inconsistent. Reflect the real intentions of the government. He stated that the issuance of the sub-decree on the establishment of the national Internet gateway is to earn national income against terrorism and maintain security on the Internet. There is no goal of restricting or suppressing freedom of expression and pursuing a model Chinese policy. He said the government's recent crackdown on online activists was due to incitement that the government must prevent .We incite violence to discriminate, do they allow it, should consider some, not just ឮ Imprisoned people talk about incarceration because the internet users do not see the real story, why? Imprisoned Evidence Mech Imprisoned What is against the law, we only talk about imprisonment can not be prosecuted No,  ” he said .

However, rapper Kea Sokun, who is also a well-known critic of social issues, told RFA on January 31 that the song That he sang rap and posted on social media was supported by the people. He said that the song is to encourage people, especially young people to think about the nation and raise social injustice to Authorities deal with it. Instead, he was arrested and charged with 18 months in prison for unjustly inciting " I am a singer. When expressing opinions, they understand a lot or they listen a lot, so it is public. Therefore, I feel that now it is difficult to express myself, but for me it did not think that did not hurt me That's it . ”

The sub-decree of the National Internet Gateway will take effect on February 16, and all internet traffic and internet services will be reconnected. Travel within the country and internationally through government-controlled ports.

Over the next several years, Freedom House found that Cambodia was ranked as a country. There is little freedom on the internet because the government has tried to block ( or block ) some websites, including the RFA website, before. The 2018 national election, which the government accused of being a " fake " page and intensified its campaign to arrest and intimidate critics and dissidents On the Internet.

National and international groups urge Hun Sen's government to ensure basic freedoms and ensure effective use of the Internet Cambodia and security for the general Cambodian people in accordance with the Constitution.

Note to commenters on this article: In order to maintain our dignity, we will only post comments that are not offensive. Only others.


ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ທາງການ ເລັ່ງມອດໄຟໄໝ້ ຂີ້ເຫຍື້ອ  ປະຊາຊົນ ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບສນາມຂີ້ເຫຍື້ອ ຫລັກ 32 ເມືອງໄຊທານີ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທາງການລາວ ແລະພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເລັ່ງມອດໄຟໄໝ້ຂີ້ເຫຍື້ອ ທີ່ກໍາລັງໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງ ຍ້ອນຄວັນໄຟປິວໄປທົ່ວ ຄ້າຍຄືກັນກັບໝອກ, ແສບຕາ ແລະມີກິ່ນຂິວແຮງ, ແຕ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດມາມອດແລະເວົ້າຫຍັງ.  ດັ່ງຊາວບ້ານ ຜູ້ນຶ່ງທີ່ຢູ່ໃກ້ສນາມຂີ້ເຫຍື້ອນັ້ນ ເວົ້າຕໍ່ວິທຍຸເອເຊັຍເສຣີໃນມື້ວັນທີ 1 ກຸມພານີ້ວ່າ:  “ຫລັກ 31 ໄປທາງນາຂາວແຖວນັ້ນຫັ້ນນະ ຜູ້ໃດກໍລົງເຟສໝົດ ຢູ່ບໍ່ໄດ້ ມັນຂິວແຮງນະ ຄວັນຫລາຍ ອັນຜູ້ໃດກໍພາກັນແສບຕາ ແສບດັງ ເພາະວ່າມັນແຮງອີ່ຫລີຫັ້ນນະ ກະຍັງບໍ່ເຫັນມອດຢູ່ໃດ໋ ຍາມມື້ຄືນມັນກໍຍັງເຫັນແສງໄຟຢູ່ໃດ໋ ບໍ່ເຄີຍເຫັນໃຜລົງມາ ແລ້ວກໍບໍ່ມີຜູ້ໃດເວົ້າຫຍັງ.”  ປະຊາຊົນຜູ້ນີ້ເວົ້າຕື່ມອີກວ່າ ຊາວບ້ານເປັນຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ ກັງວົນ ຖ້າຫາກຕ້ອງໄດ້ຫາຍ ໃຈເອົາຄວັນໄຟຫລາຍເກີນໄປ ກໍອາຈເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ ແລະມີຜົລກະທົບຕໍ່ສຸຂພາບໄດ້.  ຊາວບ້ານອີກຜູ້ນຶ່ງ ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບເຂດນັ້ນກໍເວົ້າວ່າ ຊາວບ້ານເລິ້ມສັງເກດເຫັນ ຄວັນເປັນເມັດເລັກໆນ້ອຍໆ ທີ່ປິວມາຈາກສນາມຂີ້ເຫຍື້ອຫລັກ 32 ປະມານ 3-4 ມື້ກ່ອນ, ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ເຫັນພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃດມາມອດໄຟ, ເຮັດໃຫ້ໄຟໄໝ້ລາມໄປຫລາຍຂຶ້ນນໍາເລື້ອຍໆ. ໄຟໄໝ້ເທື່ອນີ້ ເຮັດໃຫ້ມີຄວັນປິວອອກຈາກ ສນາມຂີ້ເຫຍື້ອ ມີກິ່ນຂິວຮຸນແຮງ ແລະຄວັນກໍເປັນຄືໝອກປົກຄຸມໄປທົ່ວ, ເກີດສະພາບອາກາດມົວ, ເປັນມົລພິດ ແລະມີຜົລກະທົບສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະຊາວບ້ານ ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ມີພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃດ ມາບອກໃຫ້ປະຊາຊົນ ຮູ້ເຣື່ອງວິທີປ້ອງກັນມົລພິດນັ້ນ.  ດັ່ງຊາວບ້ານເວົ້າຕໍ່ວິທຍຸເອເຊັຍເສຣີໃນມື້ດຽວກັນນີ້ວ່າ:  “ໄຟໄໝ້ບໍ່ຫັ້ນ ມັນເປັນຄວັນ ເປັນມົລພິດຫັ້ນນະ ບໍ່ແມ່ນໄດ້ຮອດ 3-4 ມື້ແລ້ວວະ ກາງຄືນມາກະຂິວໆ ກາງເວັນມາກໍເປັນແບບອ້າວເປັນແບບມົລພິດ ເປັນແບບມືດໆໄປ ຄືໝອກນີ້ນະ.”  ໃນຂະນະດຽວກັນ ປະຊາຊົນຜູ້ນຶ່ງ ທີ່ຢູ່ໃກ້ເຂດໄຟໄໝ້ເວົ້າວ່າ ຄວັນໄຟທີ່ປິວມາຈາກສນາມຂີ້ເຫຍື້ອຫລັກ 32 ປິວໄປໄກຫລາຍກິໂລແມັດ ເຮັດໃຫ້ຊາວບ້ານຈໍານວນຫລວງຫລາຍພາກັນຈົ່ມວ່າ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນເຫັນພາກສ່ວນໃດມາແກ້ໄຂເທື່ອ ແລະວ່າ ສໍາລັບຄອບຄົວຂອງຕົນແລ້ວ ແມ່ນໄດ້ປິດປະຕູ, ປິດປ່ອງຢ້ຽມໃຫ້ແຈບ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄວັນໄຟປິວເຂົ້າເຮືອນໄດ້ ກໍເຫັນວ່າບໍ່ຂິວປານໃດ.  ດັ່ງທີ່ທ່ານກ່າວຕໍ່ວິທຍຸເອເຊັຍເສຣີໃນມື້ວັນທີ 1 ກຸມພານີ້ວ່າ:  “ເອີ ຂິວໆ ຂີ້ເຫຍື້ອນີ້ນໍ ແຖວນີ້ເຫັນຄົນຈົ່ມວ່າຂິວ ແມ່ກະບໍ່ເຫັນຂິວປານໃດເດ ອັດປະຕູກະບໍ່ໄດ້ຂິວປານໃດ.”  ກ່ຽວກັບເຣື່ອງທີ່ວ່ານີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອົງການພັທນາ ແລະບໍຣິຫານຕົວເມືອງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ເວົ້າຕໍ່ວິທຍຸເອເຊັຍເສຣີໃນມື້ດຽວກັນນັ້ນວ່າ ພາຍຫັລງທີ່ຮູ້ຂ່າວຈາກຊາວບ້ານໃນເຂດໄຟໄໝ້ນັ້ນ ແລ້ວ ທາງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກໍໄດ້ລົງພື້ນທີ່ໄປເບິ່ງ ແລະປັດຈຸບັນກໍາລັງເລັ່ງສິດນໍ້າມອດໄຟ ແຕ່ກໍເຫັນວ່າ ຂ້ອນຂ້າງຄວບຄຸມໄຟໄດ້ຍາກ ເພາະຂີ້ເຫຍື້ອແຫ້ງ ແລະມີລົມແຮງ.  ດັ່ງທີ່ທ່ານກ່າວວ່າ:  “ໂຕນີ້ໄທເຮົາລົງໄປເບິ່ງແລ້ວ ມັນມອດບໍ່ໄດ້ ເຮົາກໍເອົາຣົຖດັບເພີງເຂົ້າໄປສີດນໍ້າໃສ່ ມັນກະບໍ່ຮອດນໍ ມັນມີລົມແດ່.”    ອີງຕາມຄໍາເວົ້າຂອງທ່ານ ດາວວອນ ສັກດາພອນ ທີ່ປຶກສາສນາມບໍາບັດຂີ້ເຫຍື້ອຫລັກ 32 ຕໍ່ຊື່ມວນຊົນລາວໃນມື້ວັນທີ 31 ມົກກະຣາທີ່ຜ່ານມາ ແລ້ວແມ່ນວ່າ ເວລາປະມານ 12 ໂມງ 30 ນາທີ ຂອງມື້ວັນທີ 29 ມົກກະຣາ 2022 ພະນັກງານທີ່ປະຈໍາການໄດ້ເຫັນຄວັນໄຟ ຢູ່ຂຸມຂີ້ເຫຍື້ອໝາຍເລກ 1. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ທິມງານໄດ້ເອົາຣົຖນໍ້າເຂົ້າໄປມອດ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກຈຸດທີ່ເກີດໄຟໄໝນັ້ນ ຢູ່ໃຈກາງຂອງຂຸມຂີ້ເຫຍື້ອ, ເຮັດໃຫ້ຣົຖສີດນໍ້າເຂົ້າໄປບໍ່ເຖິງ ແລະມີລົມແຮງ ເຮັດໃຫ້ພະນັກງານບໍ່ສາມາດມອດໄຟໄດ້.  ໃນການມອດໄຟໄໝ້ຄັ້ງນີ ປັດຈຸບັນມີຣົຖດຸດ 1 ຄັນ, ຣົຖຈົກຂີ້ເຫຍື້ອ 4 ຄັນ, ຣົຖດາມ 12 ຄັນ, ຣົຖສີດນໍ້າທັງໝົດ 7 ຄັນ, ຣົຖດັບເພີງ 3 ຄັນ.  ສນາມຂີ້ເຫຍື້ອຫລັກ 32 ມີເນື້ອທີ່ທັງໝົດ 48.2 ເຮັກຕາ. ໃນນັ້ນຖືກໄຟໄໝ້ແລ້ວ 33.74 ເຮັກ ຕາ ຄືໄໝ້ໄປສ່ວນຫລາຍແລ້ວ. ສ່ວນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ ຍັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການສືບສວນ ສອບສວນ.  ຂ່າວ ກ່ຽວກັນ ຄົນຈີນ ຂົນສິ່ງເສດເຫຼືອ ຖິ້ມຜິດລະບຽບ ກົດໝາຍ ຂີ້ເຫຍື້ອຈາກສວນກ້ວຍ ຂອງຈີນ ທະວີຄູນ ຂີ້ເຫຍື້ອສວນກ້ວຍ ຂອງຈີນ ກະທົບ ຊາວບ້ານ ນໍ້າຖ້ວມນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ນໍ້າຖ້ວມນະຄອນຫຼວງ ຍ້ອນ ຂີ້ເຫຍື້ອ ຂີ້ເຫຍື້ອຫຼັງປີໃໝ່ລາວ ເກັບມ້ຽນ ບໍ່ທັນ ມ.ໄຊທານີຜູ້້ຖືກພັຍ ນໍ້າຖ້ວມ ລໍຖ້າ ຊ່ອຍເຫຼືອ ຊາວບ້ານຮ້ອນໃຈ ຄ່າຊົດເຊີຍ ບ່ອນແຍກຂີ້ເຫຍື້ອເຄື່ອງໄຟ ວ່າບໍ່ມີ ມົລພິດ ສາເຫດໄຟໄໝ້ໂຮງງານ ຍັງບໍ່ ຄືບໜ້າ     Urges the authorities to expedite the fire  Residents near Main Landfill 32 in Xaythani District, Vientiane Capital, are urging the Lao authorities and relevant parties to put out the blaze, which is raging as smoke billows from the area, but no one comes and says anything.  As one villager near the landfill told RFE / RL on February 1:  " On the way to Nakhao, there is a lot of smoke. There is a lot of smoke. Everyone burns their eyes because it is so strong. They still do not see the lights. At night, they still see the lights.  He added that many villagers were worried that if they had to breathe in too much smoke, it could cause disease and affect their health.  Another villager near the area said villagers began to see tiny particles of smoke billowing from Landfill 32 about three or four days ago, but did not see any parties involved in extinguishing the blaze, adding to the blaze. The blaze sent smoke billowing from the landfill into a foul odor, and the smoke spread like wildfire, causing cloudy weather, polluting the environment and the villagers, but no one has been able to tell the public how to prevent it.  As villagers told RFE / RL on the same day:  " No fire, it is smoke and pollution. It is not for 3-4 days, then the night is cloudy, the day is like ah, it is like pollution, it is dark like this."  Meanwhile, a resident near the fire area said that the smoke billowing from the 32-mile main dump was many kilometers away, causing many villagers to complain that no one had come to fix it and that for their families, the doors and windows were closed so that no smoke could see into the house.  As he told RFE / RL on February 1:  " Er, this garbage can be seen around here. People are complaining that their mother is not hungry. The door is not blue."  An official with the Vientiane Capital Development and Urban Development Authority told RFA the same day that after hearing from villagers in the area, authorities had visited the area and were now stepping up firefighting, but it was difficult to control the fire because the wind was too strong.  As you say:  " I went down to see this Thai. It could not be extinguished. We put a fire truck in it and sprayed water on it.    According to your Words Plus Blessing Replacement Powerful Tribute 32 per Slaughter, but from the center of the spraying, but from the spraying of spraying, but from the spraying of the fire, but from the sprinkle  At present, there are 1 fire truck, 4 garbage trucks, 12 trucks, 7 water trucks, and 3 fire trucks.  The main landfill 32 covers a total area of ​​48.2 hectares. Of that, 33.74 hectares were burned, most of them already. The cause of the fire is still being investigated.

Urges the authorities to expedite the fire


Residents near Main Landfill 32 in Xaythani District, Vientiane Capital, are urging the Lao authorities and relevant parties to put out the blaze, which is raging as smoke billows from the area, but no one comes and says anything.

As one villager near the landfill told RFE / RL on February 1:

" On the way to Nakhao, there is a lot of smoke. There is a lot of smoke. Everyone burns their eyes because it is so strong. They still do not see the lights. At night, they still see the lights.

He added that many villagers were worried that if they had to breathe in too much smoke, it could cause disease and affect their health.

Another villager near the area said villagers began to see tiny particles of smoke billowing from Landfill 32 about three or four days ago, but did not see any parties involved in extinguishing the blaze, adding to the blaze. The blaze sent smoke billowing from the landfill into a foul odor, and the smoke spread like wildfire, causing cloudy weather, polluting the environment and the villagers, but no one has been able to tell the public how to prevent it.

As villagers told RFE / RL on the same day:

" No fire, it is smoke and pollution. It is not for 3-4 days, then the night is cloudy, the day is like ah, it is like pollution, it is dark like this."

Meanwhile, a resident near the fire area said that the smoke billowing from the 32-mile main dump was many kilometers away, causing many villagers to complain that no one had come to fix it and that for their families, the doors and windows were closed so that no smoke could see into the house.

As he told RFE / RL on February 1:

" Er, this garbage can be seen around here. People are complaining that their mother is not hungry. The door is not blue."

An official with the Vientiane Capital Development and Urban Development Authority told RFA the same day that after hearing from villagers in the area, authorities had visited the area and were now stepping up firefighting, but it was difficult to control the fire because the wind was too strong.

As you say:

" I went down to see this Thai. It could not be extinguished. We put a fire truck in it and sprayed water on it.  

According to your Words Plus Blessing Replacement Powerful Tribute 32 per Slaughter, but from the center of the spraying, but from the spraying of spraying, but from the spraying of the fire, but from the sprinkle

At present, there are 1 fire truck, 4 garbage trucks, 12 trucks, 7 water trucks, and 3 fire trucks.

The main landfill 32 covers a total area of ​​48.2 hectares. Of that, 33.74 hectares were burned, most of them already. The cause of the fire is still being investigated.

Post a Comment

Previous Post Next Post

Everything Search Here 👇👇👇